Зохиолч: Жузеппе Томази ди Лампедуза
Орчуулагч: Б. Чимиддорж
Ангилал: Италийн уран зохиол
Хэвлэлийн газар: Улсын хэвлэлийн газар
Хэдхэн цагийн өмнө дарга нь олон жил удирдах ажил хийсэн ихэмсэг дээрэлхүү зангаараа шинэ жилийн баяр хүргэн шагнал бүхий дугтуй тарааж байхдаа том үйлдвэрийн газраас ирүүлсэн долоон килограммын асар том бялууг хамгийн сайн албан хаагчдаа өгнө гэж зарлаад, хамтран ажиллагчдадаа хандаж амтат бялууны эзэн тэр аз жаргалтай албан хаагчийг хурал дээр ардчилсан (бүүр үнэхээр энэ үгийг хэрэглэсэн шүү) хэлбэрээр нэрлэхийг даалгажээ. Тасалгааны гол дунд цагаан алчуурт боолттой бялуу сүр жавхлантай харагдана. Хүмүүсийн дунд шивгэнэх, бие биеэ сэм нудрахаас эхлээд дарга нь, дараа нь тэнд байгсад цөм түүний нэрийг хашхирлаа...