Зохиолч: Э. Оюун Ц. Хасбаатар Д. Дашдаваа Чой. Лувсанжав Н. Наваан-Юндэн О. Адьяа Д. Алтанхуяг С. Баясгалан С. Галсан Ш. Доржготов Ц. Сүхбаатар Л. Хүрэлбаатар Ж. Чойнхор Н. Энхбаяр Хатагин Г. Аким Р. Гүрбазар
Ангилал: Урлаг, соёл Сурах бичиг, гарын авлага Хэл, толь бичиг
Хэвлэлийн газар: Улсын хэвлэлийн газар
I. ОРЧУУЛАХ ЭРДЭМ
Г. Аким: НЭР ТОМЬЁО ОРЧУУЛАХ АСУУДАЛД
Р. Гүрбазар: ОНООСОН НЭРИЙГ ОРЧУУЛАХ ТУХАЙД
Д. Дашдаваа: ОРЧУУЛГАД ЗОХИОЛЫН БААТРУУДЫН ХЭЛ ЯРИАНЫ ОНЦЛОГИЙГ ХАДГАЛАХ НЬ
Чой. Лувсанжав: ОРЧУУЛГЫН ХЭЛБЭР СУДЛАЛЫН АРГА
Ц. Хасбаатар: УРАН ЗОХИОЛЫН ОРЧУУЛГЫН ТУХАЙ
II. ТЭМДЭГЛЭЛ, ШҮҮМЖ
О. Адьяа: АДИЛТГАЛ, ЗҮЙРЛЭЛИЙГ ОРЧУУЛАХ НЬ
Г. Аким: ОРЧУУЛГАД УР НАЙРУУЛГЫГ ЭРХЭМЛЭЕ
Д. Алтанхуяг: НЭГЭН НОМЫН ОРЧУУЛГЫГ РЕДАКТОРЛАХАД АЖИГЛАГДСАН ЗҮЙЛС
С. Баясгалан: ЯРУУ НАЙРАГ ОРЧУУЛАХ НЬ
С. Галсан: Д. НАЦАГДОРЖ ОРЧУУЛАГЧ БОЛОХ НЬ
Ш. Доржготов: БОЛГАРЫН УТГА ЗОХИОЛ МОНГОЛД
Н. Наваан-Юндэн: ОРЧУУЛСАН ТУРШЛАГААС ӨГҮҮЛЭХ НЬ
Э. Оюун: ЖҮЖИГ ОРЧУУЛСАН МИНЬ...
Ц. Сүхбаатар: Р. ГАМЗАТОВЫН ЗАРИМ ШҮЛГИЙН ОРЧУУЛГЫН ТУХАЙ
Ц. Хасбаатар: ОРЧУУЛГА ГЭДЭГ АМАРГҮЙ АЖИЛ...
Л. Хүрэлбаатар: МОНГОЛЧУУДЫН ОРЧУУЛГЫН УЛАМЖЛАЛЫН ТУХАЙД
Ж. Чойнхор: ШЕКСПИРИЙН ШҮЛГИИГ ОРЧУУЛАХ ОРОЛДЛОГО
Н. Энхбаяр: Н. В. ГОГОЛЫН «АМЬГҮЙ АЛБАТ НАР» ЗОХИОЛ МОНГОЛООР ОРЧУУЛАГДСАН НЬ
III НОМЗҮЙ
Д. Дашдаваа. 1980-1983 онд орчуулгын талаар гарсан гол өгүүлэл, ном товхимлын жагсаалт
IV. ОРЧУУЛГА ШИНЖЛЭЛИЙН ОРОС МОНГОЛ ЗАРИМ НЭР ТОМЬЁО
Г. Аким: ОРЧУУЛГА ШИНЖЛЭЛИЙН ОРОС-МОНГОЛ ЗАРИМ НЭР ТОМЬЁО
