Дэд хэсэг (62 бүлэг романы 26 - 43-р бүлэг)
Уншигч олонд толилуулахаар орчуулан хэвлэсэн энэ «Женни Герхардт» бол Драйзерын бүтээлийн чухал үеийг илтгэнэ. Энд америкийн нэгэн сүсэг бишрэлт, амьдрал дорой гэр бүлийн аж байдлаар дэвсгэр хийж мөнхүү гэр бүлийн төлөөлөгчөөр сайхан сэтгэлтэй, ухаалаг, гоолиг бүсгүй Женнийн амьдралыг баян чинээлэг амьдралт язгуур угсаатны нийгэмлэгтэй холбон өгүүлнэ. Зохиолч энэ романыг бичиж байхдаа нийгмийн амьдралын нарийн учир, зүй жамыг сайн мэдэхгүй байсан нь илэрхий боловч Женниг эхлээд сенатч Брэндертэй, дараа нь капиталист эзний хүү Лесиер Кейнтэй учруулсан амьдралын нөхцөлийг гаргаснаар тэр үеийн америкийн нийгмийн зөрчлийг зоригтой илтгэн тавьжээ. Өнгөцхөн бодсон хүнд энэ зохиол хайр дурлалын тухай харуулсан мэт боловч үнэндээ ангийн тэгш биш байдлыг зурсан бөгөөд тэр үед тун ч ховорхон гарч байсан зохиолын нэг юм...
Редактор Ц. Балхаажав
