Зохиолч: М. Горький
Орчуулагч: Д. Дашдаваа
Ангилал: Оросын уран зохиол
Хэвлэлийн газар: Улсын хэвлэлийн газар
«Худалдаачин хүч чадлаа юунд гаргах вэ? Биржэд их хүч гаргах юмгүй, тэгээд л тэр их хар хүчээ архины гуанзанд наргиж архидахад гаргаж явна. Амьдралд хүч чадлаа зориулчихмаар, үр ашигтай, хэрэгтэй үйлийг тэд мэдэхгүй байна. Тэр худалдаачин зэрлэг араатан л гэсэн үг. Харин амьдрал бол түүний хувьд тор л юм. Түүний эрүүл саруул бие, өргөн далайцтай цар хэмжээнд тор багадаад, соёл дутсандаа тэрээр ийнхүү агсамнаж байна. Худалдаачдын агсамнах нь торонд баригдсан араатан хүч чадал дээрээ бас жаахан ухаан нэмж, түүнийгээ л эмх замбараанд оруулбал бүр ч аюултай... Тэгвэл тэд хэрүүл маргаан гаргахаа больчино... Энэ чинь түүхт явдал болно шүү дээ! Ээ бурхан минь, тийм л гайтай юм бүү болоосой. Учир нь тэд засаг төр лүү зүтгэлж, хүчирхэг ганцхан давхарга л болох зорилго тавина... Ингэхэд тэдэнд мөнгө хөрөнгө дутагдахгүй...»