Зохиолч: Рэй Брэдбери
Орчуулагч: Н. Цэвэгмид
Ангилал: уран зөгнөл Америк уран зохиол
Хэвлэлийн газар: БНМАУ-ын Ардын боловсролын яамны хэвлэл
— Гурван зуун милийн тэртээ байгаа энэ хот яаж энд Аризонд ирж харагдаж байна вэ?
Боб Трипхилл хотоос нүд салгалгүй:
— Уилл нөхөр минь, байгальд асуулт битгий тавьж бай. Тэр чинь чиний асуултад хариулахын аргагүй их ажилтай. Радио долгион солонго, умард туйлын туяа гэхчлэн юмнууд нэг үгээр хэлэхэд ямар нэгэн шогч Нью-Йорк хотын зургийг асар том хэмжээтэй аваад яг чи бид хоёрын баясах ёстой өдөр чи бид хоёрт тухайлан зориулж гурван мянган милийн зайд байгаа энэ газар тодруулж байна.
— Зөвхөн чи бид хоёрын төлөө биш байна гээд Уилл толгойгоо баруун тийш эргүүлэн...
