Зохиолч: Рэй Брэдбери
Орчуулагч: Н. Цэвэгмид
Ангилал: уран зөгнөл Америк уран зохиол
Хэвлэлийн газар: БНМАУ-ын Ардын боловсролын яамны хэвлэл
«Хамгийн сайхан цаг байлаа, хамгийн муухай цаг байлаа, цэцэн мэргэний цаг байлаа, тэнэг мунхгийн цаг байлаа... Гэгээн саруулын жилүүд байлаа, гүн харанхуйн жилүүд байлаа... хамаг юм ирээдүйд байлаа, хов хоосон байлаа ирээдүй...»
1929 оны зун бөгөөд Иллинойс муж улсын Гринтаун хотын Дуглас, Снолдинг би дөнгөж арван хоёр нас хүрээд байлаа. Байхад сайн ч үгүй муу ч үгүй, гагцхүү зуны аагим халуунд мансуурсан хотын өнцөг булан бүрд багачууд нохдодоо наалдан ноход нь багачуудыг дэр адил дэрлэн модны сүүдэрт хэвтэж, моднууд тэднийг бүүвэйлэн навчаараа "дахиад юу ч хэзээ ч болохгүй" гэж шивгэнэж байлаа...
